About（プロジェクトについて）

「Sonyeo（소녀）」は韓国語で「少女」を意味します。
そこには、無垢さや若さといったニュアンスが込められています。

1991年8月14日、70歳の女性キム・ハクスンは、多くの記者の前に立ち、日本の植民地支配下における戦時中の性奴隷被害者として、長い間語られることのなかった自身の体験を韓国社会に向けて初めて公にしました。

​

彼女の証言は、その後、多くの人々に声を上げるきっかけを与えました。それぞれ異なる場所や年齢、そして生存の背景を持ちながらも、共通しているのはその過酷な経験でした。拉致され、虐待を受け、日本軍に対して性的行為を強いられた少女たちの証言です。こうした少女たちは、「慰安婦」という言葉で呼ばれてきました。

戦争の終結時、多くの被害者はその存在を示す証拠とともに葬られたり、焼却されたり、異国の地で行方が分からなくなりました。生き延びて帰国した人々も、「売春婦」という烙印を押され、若き日の傷や記憶を抱えながら、沈黙の中で生き続けることを余儀なくされました。

​

Project Sonyeoは、二つの原則に基づいて運営されています。第一に、私たちはこの歴史を、検証された証言・資料・研究に基づき、客観的かつ歴史的に正確な立場から提示します。第二に、私たちはこの歴史をナショナリズム的な政治利用のために用いることはありません。本プロジェクトの目的は、戦時性暴力についての追悼と教育にあり、いずれの国の政治的主張を後押しするものでもありません。被害者たちにふさわしいのは、特定の主張に利用される記録ではなく、真実に基づいた記録です。

​

Project Sonyeoでは、厳選された資料を体系的にまとめています。主要なインタビューや証言、関連文書の英訳に加え、教育のためのさまざまな資料を提供しています。

歴史は、紛争において性暴力がいかに広く存在してきたか、そしてその被害者がいかに忘れられやすいかを私たちに教えています。本プロジェクトの目的は、これらの資料を通じて未来への教訓を提供することにあります。長い間、性暴力は戦争の手段として、また恐怖を植え付けるための手段として利用されてきました。

​

こうした問題がより真剣に受け止められ、歴史的責任や人権侵害について誠実に向き合う姿勢が広がって初めて、少女や女性たちは戦時性暴力の脅威から守られるのです。

​

そして現代に生きる私たちが戦時性暴力の歴史を正しく理解し、その被害と背景に向き合うことが、将来同じ悲劇を繰り返さないために重要です。